在不知不觉中p4剧场的每周日神秘放映已经举办了将近40场,在这个或许神秘的地方,一个个慢慢从身体中走出的灵魂再次去肯定与相信,再次缓缓发出光芒,再次照亮也同时被他人所照亮。信任不来源于口头上或哪怕纸面上的承诺,而是来源于对每一个行动的确认,p4剧场决定将p4的每周日神秘放映活动全新升级,致力于打造一个更丰富、更全面、更迷人的体验活动并正式更名为——

“p4放映”

p4剧场的口号是“让梦照进现实”💖,如今p4剧场已经深入实践展开了三个项目,分别是:

💞p4实像——两个人的戏剧,只为再见你

💗p4放映——心与心的交映

💓p4U计划——让我们认真的爆炸

在这三个项目中,p4实像是更加深入在两个人的关系中去探索与成长,p4放映则更加侧重在约20人的放松交流,p4U计划则更加注重在更多陌生人在短时间内的急速碰撞中去产出与创作上。简言之实像是一对一,p4放映是人数在20以内的倾听表达,p4U计划则是将近百人的事件制造。

p4放映是p4剧场中很重要的一个环节,它承接着p4实像与p4U计划,来让好奇的人们能够更放松地来到剧场,来尝试理解p4剧场所坚信的理想,让梦与现实不再遥远与隔离,让人能再次从他人中听见、看见、触见那久违的本要消失的自己。

p4放映

心与心的交映

p4放映的核心宗旨就是通过各种形式的碰触与激发,让我们互换彼此的故事,释放不满与痛苦,发现失落的欲望,在看见与被看见,倾听与诉说中,慢慢地、缓缓地、紧张地放松下来,让被重新打开的心与心(它们可以是伤心、开心、焦心、爱心、童心、知心、耐心、信心、衷心、烦心、背心、空心、决心、死心、灰心、动心……)彼此交相辉映于这神秘的半黑半白的盒子(p4剧场)里。

放是大胆走入他人的世界,映是激活反照而来的显影,让我们在不断旋转包容的主被动关系中发现,让我们给自己的星期日一个更完美的借口逃离日常,让我们挖出深埋在不断被包裹的层层真相后的炽热宝藏。

新“p4放映”全程体验从每周日下午两点到次日早上十点,让“非日常”走入日常,让生活回归生活的本质,让陌生感冲刷出一个新鲜的你。

p4放映分为五个篇章,分别为:

🤍纸上放映(14:00-16:00)

p4放映的全新子项目,通过挑选属于自己的独特绘画材料来和它去经历一场行动表演,把颜色挥洒于纸上再慢慢从一次次的反观中重写属于自己与他人的记忆。触摸与研究二维平面中的图像与色彩,穿越三维直击空间中的你我他。

🧡银幕放映(17:00-19:00)

每次在p4四大主题(死亡、性、自画像、历史)中精心挑选出一部极其特殊的经典银幕之作,让我们在p4剧场的舞台上重现一场又一场的影像主体带给我们的深刻对话,作为自我放映的素材,它会使我们的讨论更加丰富多汁,挤出更多的养分。

💛自我放映(19:15-20:30)

紧接着银幕放映后的15分钟的茶歇之后,分割p4剧场黑白空间的黑丝绒会缓缓拉上关闭,舞台中的光圈会亮起,众人围坐在光圈下开始了属于我们p4最为经典的自我放映环节,在黑色的密闭舞台上只有一束从正上方的高空中洒落而下来见证着我们的谈话的开始与结束。而在放映的最后时刻还会有一个更加让人记忆犹新的神秘环节,等待你的体验。

💚杯中放映(20:30-23:59)

当大幕重新被重新半开之时既是杯中放映之时,荧光飘闪的五颜六色会充斥入曾经冷静的黑白空间中,用音乐与我们的灵魂做一个放松的马杀鸡,一壶酒、一杯茶、一首诗,杯弓蛇影也罢,把酒言欢也好,就让酒带着我们走入醉翁之意中,去体验杯盘狼藉后的放浪形骸。

💜梦的放映(00:00-10:00)

在舞台过一次夜做一次梦,舞台真成为了梦的放映之地,睡一觉、体验一次一个200平米的大通铺上所发出的光与热,当第二天早上醒来再一次披上羊皮、荆棘与铠甲,让生活重新回归日常。

p4放映体验门票如下:

纸上放映(14:00-16:00)(门票:100元)

银幕放映(17:00-19:00)(门票:50元)

自我放映(19:15-20:30)(包含在银幕放映门票中)

杯中放映(20:30-23:59)(免费,酒水另算)

梦的放映(00:00-10:00)(三人以上300元每人,五人以上200元每人,十人以上150元每人)

p4放映(14:00-次日10:00)(通票:500元含酒水200元)

报名、咨询、预约

p4放映任意项目

请加p4剧场三狗

(微信号:p4theater02)

《【新】p4放映——心与心的交映》图像 1

加三狗

让心与心的距离

走得更进

Do not go gentle into that good night

别温柔地进入那美夜

Dylan Thomas, 1914 - 1953

三狗翻译

Do not go gentle into that good night,

别温柔的进入那美夜,

Old age should burn and rave at close of day;

尘封的该被烧光在日将关闭时咆嚎,

Rage,rage against the dying of the light.

狂啸,怒吼对那濒死的光。

Though wise men at their end know dark is right,

管他妈那些聪明绝顶的死尸在那逼逼叨叨对黑暗的常识,

Because their words had forked no lightning they

那些可笑的屌话连半个闪电都无法触发

Do not go gentle into that good night.

别太温柔的进入那美夜。

Good men, the last wave by, crying how bright

我的美人,那最后的波浪,亮的把我都刺哭了

Their frail deeds might have danced in a green bay,

他们那脆弱的契约许在那绿色的海岸线上

Rage, rage against the dying of the light.

叫,狂啸着去抵挡着光的消亡。

Wild men who caught and sang the sun in flight,

野人才能抓到飞驰的太阳与其高歌,

And learn, too late, they grieved it on its way,

去他妈的学,别惨兮兮的懊悔,

Do not go gentle into that good night.

别温柔的进入那美好的夜。

Grave men, near death, who see with blinding sight

死人,快死的,用瞎眼看见

Blind eyes could blaze like meteors and be gay,

失明的眼快要喷出耀眼的流星与无比欢快而来,

Rage, rage against the dying of the light.

狂啸,怒吼去与最后的光搏斗。

And you, my father, there on the sad height,

还有你,我的父亲,痛到头了,

Curse, bless, me now with your fierce tears, I pray.

诅咒,祝福,我现在用你狂猛的眼泪祈祷。

Do not go gentle into that good night.

别太温柔的进去那美夜。

Rage, rage against the dying of the light.

嘶吼,咆哮去与那最后的光斗争吧。